PROGRAM |
◆ Thursday, April 26 |
08:30-09:00 |
Opening Ceremony |
|
■ Moderator : Choo Sungjae (Professor, Kyung Hee University, Korea) |
|
■ Opening Addresses by
Lee Ki-Suk (President, The Society for East Sea, Republic of Korea)
|
|
■ Welcoming Remarks by
Rainer Dormels (Professor, University of Vienna)
Kim Young-won (Ambassador for Geographic Naming, Republic of Korea)
|
09:00-09:30 |
Coffee / Tea Break and Photograph |
09:30-11:00 |
SESSION I |
|
■ Moderator : Lee Jang-Hie (Professor and Vice President, Hankuk University of Foreign Studies, Korea) |
|
■ Presentation |
|
■ Nihon Kai and Tong Hae-Sea of Japan and East Sea: Are they exonyms or allonyms, and is there a missing term?
Naftali Kadmon (Professor, The Hebrew University of Jerusalem, Israel)
|
|
■ The naming of seas, maritime features and currents (Examples in English, German and Hungarian)
Márton Mátyás and Gercsák Gábor (Professor, Eötvös Loránd University, Hungary)
|
|
■ The most important old maps on Korea which denotes its relationship with China and Japan
Soh Jung-Chul (Professor Emeritus, Hankuk University of Foreign Studies, Korea)
|
11:00-11:15 |
Coffee / Tea Break |
11:15-12:45 |
SESSION II |
|
■ Moderator : Adnane Hayder (Président de l'Association des Géographes Tunisiens) |
|
■ Presentation |
|
■ Naming of seas in the Far East in some recent maps and atlases
Pokoly Bela (Senior Adviser, Committee on Geographical Names, Ministry of Agriculture and Regional Development, Hungary)
|
|
■ Highlights on the seawater's geographical names of the Gulf Co-Operation Council
Saif Al-Qaydi (Professor, United Arab Emirates University, U.A.E.)
|
|
■ Dead Sea: Names and its relation with geology and religious believes
Ibrahim Musa Zoqurti (Member, National Committee on Geographical Names, Royal Jordanian Geographical Centre, Jordan)
|
12:45-14:30 |
Lunch Break |
14:30-16:00 |
SESSION III |
|
■ Moderator : Wu Song Di (Professor, Institute of Historical Geography, Fudan University, China) |
|
■ Presentation |
|
■ Toponymy and undersea topographic features
Norman Z. Cherkis (Consultant, Five Oceans Consultants, U.S.A.)
|
|
■ Even Japan used the name East Sea and Sea of Joseon, not Sea of Japan [Korean]
Lee Sang-Tae (Chair-Professor, Korea International Culture University of Graduate, Korea)
|
|
■ Korean geographical names in Bulgarian geography: Case study of the East Sea and Korea
Marin Marinov (Professor, Community College of Deaf, Targovishte, Bulgaria)
|
16:00-16:15 |
Coffee/Tea Break |
16:15-17:45 |
SESSION IV |
|
■ Moderator : Sergey S. Ganzei (Deputy Director, Pacific Geographical Institute, Far Eastern Branch. Russian Academy of Sciences, Russia) |
|
■ Hydrographic environment and SP-23 (Limits of Oceans and Seas)
Kim Shin (Professor, Kyunghee University, Korea)
|
|
■ ”East Sea” and "Korean East Sea”: Records about the sea area to the east of Korean Peninsula on Chinese literatures during the last 1000 years
Han Maoli (Professor, Peking University, China) and Cheng Long (Professor, Beijing Language and Culture University, China)
|
|
■ Recent progress for restoring the name East Sea and future research agenda
Choo Sungjae (Professor, Kyunghee University, Korea)
|
18:00-19:00 |
Visit to the Globe Museum |
19:20-21:30 |
Reception and Dinner |
|
hosted by the Ambassador of Korean Embassy in Vienna |
◆ Friday, April 27 |
08:30-10:30 |
SESSION V |
|
■ Moderator : Vladimir Tikunov (Professor, M.V. Lomonosov Moscow State University, Russia) |
|
■ The naming of sea, East Sea and Japan Sea, before and after Russo-Japanese War in 1905
Nikolai Komedchikov (Head of Cartography Department, Institute of Geography, Russian Academy of Sciences, Russia)
|
|
■ The naming of seas in Austrian school atlases
Lukas Birsak (Ed. Hölzel Gesellschaft m.b.H. Nfg KG, Austria)
|
|
■ The territorial dispute over Dokdo/Takeshima/Liancourt Rocks: Risks and opportunities
Winfried Flüchter (Chair for Human Geography, Institute of Geography and Institute for East Asian Studies, University of Duisburg-Essen)
|
|
■ Consideration about legitimacy of "the East Sea of Korea/East Sea” naming
Sagong Jun (Professory, Korea University, Japan)
|
10:30-10:45 |
Coffee/Tea Break |
10:45-12:45 |
SESSION VI |
|
■ Moderator : Adam Kerr (Private Consultant, Former Director of IHO, U.K.) |
|
■ Process of the acquisition of sea name in the case of East Sea/ Sea of Japan
LI Jin-Mieung (Professor, Universite of Lyon 3, France)
|
|
■ Naming the sea in major US newspapers: From poetry to politics, and to ethics
Choi Yearn Hong (Former Professor. University of Seoul, Poet, U.S.A.)
|
|
■ Interactivity and cartography
Georg Gartner (Professor, Institut für Geoinformation und Kartographie, TU Wien, Austria)
|
|
■ United Nations Resolutions pertaining to the names of seas and oceans
Peter Raper (Fonner Chairman, UNGEGN,Research Associate, Unit for Language Management, University of the Free State, Bloemfontein, South Africa)
|
12:45-14:30 |
Lunch Break |
14:30-16:30 |
SESSION VII: PANEL DISCUSSION |
|
■ Moderator: Kim Jin-Hyun (Chairman, World Peace Forum, Honorary President, The Society for East Sea, Korea) |
|
Ronald F. Abler (Former President of AAG, U.S.A.) |
|
■ Discussants |
|
■ Barbara R. Bailey (Independent Scholar, U.S.A.) |
|
■ Rainer Dormels (Professor, University of Vienna, Austria) |
|
■ Sergey S. Ganzei (Deputy Director, Pacific Geographical Institute, Far Eastern Branch. Russian Academy of Sciences, Russia) |
|
■ Robert Hassink (Professor, University of Kiel, Germany) |
|
■ Adnane Hayder (Président de 1'Association des Géographes Tunisiens) |
|
■ Adam Kerr (Private Consultant, Former Director of IHO, U.K.) |
|
■ Lee Jang-Hie (Professor and Vice President, Hankuk University of Foreign Studies, Korea) |
|
■ Moon Myung-Ho (Journalist. Korea) |
|
■ Sung Hyo Hyun (Prafessor, Ewha Womens University, Korea) |
|
■ Vladimir Tikunov (Professor, M.V. Lomonosov Moscow State University, Russia) |
|
■ Wu Song Di (Professor Institute of Historical Geography, Fudan University, China) |
16:30-17:00 |
GENERAL CONCLUSION |
|
■ Kim Jin-Hyun |
|
■ Ronald F. Abler |
18:00-20:30 |
Dinner |
◆ Saturday, April 28 |
|
-Field Trip- |